Here, There and Everywhere – The Beatles(ザ・ビートルズ)【歌詞・和訳付き】

The Beatles(ビートルズ)の
ヒア・ゼア・アンド・エヴリホエア(Here, There and Everywhere)のカバーです♪
ポール・マッカートニーによって書かれたラヴ・バラードです。
TWO-SOULバージョンとしてハーモニーを付けて2人で歌いました。

~曲の意訳 ☺☺ TWO-SOUL~

素敵な人生を送っていくために
愛する人には そばにいてほしい

こうして 私は一日一日を 大切に過ごしている
彼の存在が いつも私の人生に 影響を与えている
2人の愛が ここにあることを誰にも疑うことはできない

そして 彼の髪を撫でている 私がいて
2人で 素晴らしい未来のことを 思い描いている
周りに誰かがいても 彼は気にしたりしない
だって彼は 私だけを見つめてくれているから

どこにいても 彼にいてほしい
彼さえそばにいてくれれば他のことは 何も気にならない
でも彼を愛するがあまり彼がそばにいないと 困ってしまうの

段々と分かり始めているの
愛とは分かち合うことで 贈り合うものだよね
お互いに信じているの 愛は決して死なないと
彼の瞳を見つめて願う、
これからもずっと私の事をこうして見ていてくれますように

いつでも、何処にいても
これから何処へ行ったとしても

~~☆~~

今日も幸せと喜びあふれる日でありますように
心を込めて、TWO-SOUL Annie&Daisaku


コメント欄へ
↑おひとこと☆コメント お気軽に書いて下さいね。
皆さんとのコミュニケーションツールの一つに成ると嬉しいです☺☺どうぞよろしくお願いします♪

2023年1月15日 | カテゴリー : YouTube | 投稿者 : Two-SouL_Daisaku

2023年✨🎍新年のご挨拶🎍✨

🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
明けまして
おめでとうございます㊗️

本年も、
宜しくお願い申し上げます。

「新年のご挨拶」動画
今出来たてほやほやです♪
(╹◡╹)(╹◡╹)

ぜひ、ご覧くださいね。

今年も益々㊗️笑顔いっぱい
最幸な一年であります様に♪
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀


コメント欄へ
↑おひとこと☆コメント お気軽に書いて下さいね。
皆さんとのコミュニケーションツールの一つに成ると嬉しいです☺☺どうぞよろしくお願いします♪

2023年1月6日 | カテゴリー : YouTube | 投稿者 : Two-SouL_Daisaku

Silent Night – 聖なる夜のオラクルメッセージ♪

皆さまこんにちは、
夫婦デュオ TWO-SOUL です

いつも応援してくださり
本当にありがとうございます

皆さまにクリスマスのご挨拶がしたくて
動画の撮影をしようと思い立ちました。

今回、歌の後には、
Annieのカードリーディングがあります。
ぜひ最後までお楽しみくださいね。

皆さまに心からメリークリスマス♪

Annie & Daisaku


コメント欄へ
↑おひとこと☆コメント お気軽に書いて下さいね。
皆さんとのコミュニケーションツールの一つに成ると嬉しいです☺☺どうぞよろしくお願いします♪

2022年12月24日 | カテゴリー : YouTube | 投稿者 : Two-SouL_Daisaku

秋に、なってきましたね

↑チームラボ ボタニカルガーデン 大阪にて

皆さま、こんにちは。annieです♪
いかがお過ごしでしょうか。

いつも温かく応援して頂けて幸せ感謝です。
本当に、ありがとうございます🍀

今日は「9月9日 重陽(ちょうよう)の節句」
とても縁起のいい日だそうですね。

☀️朝と夜🌙の9時9分に、
目を閉じて「なりたい未来の自分」を描いて
イメージしたりすると、それが叶っていく。

そんなような事を最近、知りました🌷✨
╰(´︶`)╯ステキなお祭りですね。

そして明日の夜には「満月」も見られるようです。
お月さまの優しいエネルギーに包まれますね。

最近ね、大ちゃんのソロ☆ライブを観て、
私達TWO-SOULのLINEにご登録してくださった方も
多くいらっしゃいますので、
改めて、自己紹介をさせて頂きます。

私は兵頭大作の妻で、音楽のパートナーでもある
フィリピン出身のannie(アニー)と申します。

今後ともどうぞ宜しくお願いします🍀 

私の名前ですが、ローマ字で書くとき、
本当は初めの文字は「A」が正しいですが
先がとがっていて気になるので、
大体いつも小文字の「a」にしています。

少し、細かい所がある私です、笑😋

私が配置を決めている我が家の食器棚の物もそうですが、
場所が変わると気になっちゃうタイプです、笑。
家具や家の全ての物の色とかにもこだわっちゃいます。

皆さんにもそういう「細かいぞ^_^シリーズ」ありませんか♪

ところで、上の記事で大ちゃんも書いていましたが
次回のTWO-SOULラジオでは、
最近私annieがハマっている
「家をパワー☆スポット化する」についての話も出てきます。

私たち2人、特別お喋りが上手というわけではありませんが
心を込めてお届け致しますので、
楽しんで聴いて頂けましたらハッピーに思うのであります🎶

今月中にお送りしますので、どうぞ待っていてくださいね。

annie🍀


コメント欄へ
↑おひとこと☆コメント お気軽に書いて下さいね。
皆さんとのコミュニケーションツールの一つに成ると嬉しいです☺☺どうぞよろしくお願いします♪

2022年9月9日 | カテゴリー : Annieのブログ | 投稿者 : Two-SouL_Daisaku

TWO-SOULラジオ準備中です

皆さまこんにちは、
9月に入って少し秋の気配が感じられるようになってきましたね。

涼しく過ごしやすくなってきたので、
明日あたり久しぶりに息子と公園で遊んであげたいなと思っています。

皆さまはいかがお過ごしでしょうか。

さて、近々TWO-SOULラジオ(二回目)を収録して
皆さまにお送りしたいなと思っています。

話したいことは色々ありますが、今回は、
夏休み期間の有馬グランドホテルのライブの感想とか、
ホームページに頂いているコメントへのお返事とか、
最近、新たにライブに取り入れた技術のこととか、
アニーがハマっている趣味の話とか。

そんな話をしようと思っています。
今2人で内容を考えているところです。
良いものになりそうなので😋
楽しみにして頂ければ嬉しいなと思います。

ところで僕たち2人は同い年で、2人とも先日誕生日を迎えました。
(僕は8月26日、アニーは9月1日)
なので、秋は僕たちにとって次の一年間の始まりの季節です。

この一年間も皆さんに楽しんで頂ける活動や発信をしていきたいと思います♪

兵頭大作


コメント欄へ
↑おひとこと☆コメント お気軽に書いて下さいね。
皆さんとのコミュニケーションツールの一つに成ると嬉しいです☺☺どうぞよろしくお願いします♪

スケジュールのお知らせなど

皆さまこんにちは、兵頭大作です。
いつもありがとうございます。



【スケジュールのお知らせ】

有馬グランドホテルでの演奏は
コロナ禍の影響で土曜日と祝前日のみとなっておりましたが、
夏休み期間中ということで、毎日の演奏が再開しまして、
とりあえず8月末ごろまではほぼ毎日出演をしています。
(9月以降の平日のライブ開催は未定です。)

ご都合よろしければライブ演奏の観覧のみでも可能ですので、
是非お越しください。
日程など詳細はこちら



【前回のトーク音声について】

先日のTWO-SOULでのトーク音声は
聴いていただけましたでしょうか。
6月17日「あなたのおかげで今の私の幸せがある Vol.1」

トークテーマとしては「自分にとっての音楽とは」や
「信じること」についてでした。

宗教についての怪しいニュースが取り沙汰される昨今、
タイミングが悪かったような気もしますが(笑)

僕たちは怪しいものではないですし(笑)
心を込めて収録した音声ですので、
まだお聴きになっていない方は是非聴いてみてくださいね。

コメントもいただけると嬉しいです。



【先日、父が亡くなったこと】

令和4年 7月19日、僕の父が86歳で亡くなりました。

父が亡くなったことを知った夜、
静かに1人になって思い出したことがありました。
それは幼い頃に僕の手を握ってくれた父の手の温もりでした。

自営業で重いベニヤ板を配達する力仕事をしていた父の手は、
ゴツゴツしていて豆だらけで手の皮が分厚かったです。

幼い頃はそんな父の手に引かれて歩いていました。
その手の強くて優しい温もりに包まれて、
いつもとても安心していたことを思い出します。

トラックの隣によく乗せてもらったりもしました。

そんな僕にも今はその頃の自分と同じくらいの歳の幼い息子がいます。
これから僕は父がくれたような強く優しい温もりを
息子に受け継いであげる番なのだなと、気持ちを新たにしています。

そんなことを考えながら詩を書いてみました ↓


     Like Falling Stars

夜空の流れ星のきらめきは
一瞬のうちに消えさってしまう。
けれど、その光を見届けた誰かがいるならば、
心の中で輝き続けるだろう。

人の命は やがては失われてしまうものだ。
けれど、その人のことを思い出す誰かがいるならば、
心の中で生き続けるだろう。

僕らを知る人はいつか遠い未来には
誰もいなくなってしまう。
けれど、愛という物語がこの宇宙に刻まれているならば、
僕らは星たちの記憶の中で
いつまでも生き続けるだろう。

あなたと僕が繋いだ手の温もりは
どこまでも深い時間の中で
いつまでも消えることがない。



兵頭大作


コメント欄へ
↑おひとこと☆コメント お気軽に書いて下さいね。
皆さんとのコミュニケーションツールの一つに成ると嬉しいです☺☺どうぞよろしくお願いします♪

Our Sun(太陽)

大好きママ 大好きパパ 大好きいぃちゃん
    せ〜の♪ニコニコ〜♪

Annie★


コメント欄へ
↑おひとこと☆コメント お気軽に書いて下さいね。
皆さんとのコミュニケーションツールの一つに成ると嬉しいです☺☺どうぞよろしくお願いします♪

2022年6月16日 | カテゴリー : Annieのブログ | 投稿者 : Two-SouL_Daisaku

結成記念の日(5/11)

【結成して一年 お店 Bar (M) 】

今日は私たちTWO-SOULの結成記念の日。


あの日出逢ってすぐ「二人で何か歌って♪」とみんなに勧められ、一緒にハーモニーをしたら、私たち祝福してもらえたね。

そしてその日のうちに「一ヶ月後二人ライブして♪」と約束させられ、笑、初☆ライブをしたら、みんなすごく喜んでくれた。

TWO-SOULのそんな不思議な運命に乾杯です。そして、いつまでも感謝です♪

Annie★


コメント欄へ
↑おひとこと☆コメント お気軽に書いて下さいね。
皆さんとのコミュニケーションツールの一つに成ると嬉しいです☺☺どうぞよろしくお願いします♪

2022年5月11日 | カテゴリー : Annieのブログ | 投稿者 : Two-SouL_Daisaku

GWの出演(音声メッセージ)

皆さん、こんにちは。
兵頭大作です。
今回は初めてこのブログで
ボイスメッセージをお送りします。


コメント欄へ
↑おひとこと☆コメント お気軽に書いて下さいね。
皆さんとのコミュニケーションツールの一つに成ると嬉しいです☺☺どうぞよろしくお願いします♪

ターニングポイント

兵頭大作です。こんにちは。
皆さま、いかがお過ごしでしょうか。


私たちが生きているこの時代。

こんな事が起こらなければ良かったのにと
思うけれど、
これが避けて通れない道であるなら、

それは、幸せに向かうために与えられた
通るべき道なのだろう。


…どうやら、今は僕にとって
ターニングポイントになっているようです。

思えば、僕は学生時代から20年以上も
自分一人が歌うためのオリジナル曲を
作って来なかったのですが、

実は、昨年の12月からソロの曲を作り始めて
すでにいくつか完成しています。

このタイミングだからこそ作れる詞やメロディ
一つ一つ大切に想いを込めて作りました。

皆さんにも好きになってもらえると嬉しいです。

…演奏活動の再開、
自分でも楽しみになってきました。


さて、
第六波のコロナ拡大も落ち着いてきましたね。
まん延防止の措置も解除されたので、
来月の演奏日程が決まりました。

お知らせさせて頂きます。
【ライブ演奏スケジュール】

また、皆さまにお会い出来ますように。
いつもありがとうございます。


コメント欄へ
↑おひとこと☆コメント お気軽に書いて下さいね。
皆さんとのコミュニケーションツールの一つに成ると嬉しいです☺☺どうぞよろしくお願いします♪