Now You’re Not Here(あなたにいてほしい) – Swing Out Sister(スウィングアウトシスター)

本日はSwing Out Sister(スウィング・アウト・シスター)の
Now You’re Not Here(邦題:あなたにいてほしい)をカバーしました♪

スウィング・アウト・シスターはイギリスの男女デュオで、
この曲は彼らが、日本のテレビドラマ『真昼の月』の主題歌用に書いた、
1996年の曲です☆

当時よくラジオやテレビで流れていました。
都会的なサウンドが素敵な曲ですね♪

~歌詞の一部を意訳~

もしもできることなら
どこかに逃げ出して姿を隠して
こんな気持ち忘れてしまいたい

でもあなたとの思い出が
私をとらえたまま離さない

あなたがもうここにはいないという
現実を思い知らせるだけ

あなたはもうここにはいないの

〜皆さまにお楽しみ頂けると嬉しいです〜

今日も明日も、愛する人たちが、
幸せ☆いっぱいでありますように…

〜感謝を込めて〜
TWO-SOUL Annie & Daisakuより


コメント欄へ
↑おひとこと☆コメント お気軽に書いて下さいね。
皆さんとのコミュニケーションツールの一つに成ると嬉しいです☺☺どうぞよろしくお願いします♪

2020年8月22日 | カテゴリー : YouTube | 投稿者 : Two-SouL_Daisaku